เกมปลาหมึก: ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมล่าสุดของเกาหลีใต้

45
ผู้บริหารระดับสูงของ Netflix กล่าวว่า "โอกาสที่ดีมาก" Squid Game จะเป็นงานแสดงที่ใหญ่ที่สุดของบริษัท (ภาพเอเอฟพี)

โซล: วิสัยทัศน์ dystopian ของสังคมโพลาไรซ์ Netflix smash hit “Squid Game” ผสมผสานพล็อตเรื่องเล็ก เรื่องเปรียบเทียบทางสังคม Xoslot และความรุนแรงที่แน่วแน่เพื่อสร้างปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมของเกาหลีใต้ล่าสุดที่จะไปทั่วโลก

เนื้อหาดังกล่าวแสดงถึงกลุ่มคนชายขอบที่สุดของเกาหลีใต้ รวมถึงหนี้ท่วมหัว แรงงานอพยพ และผู้แปรพักตร์ชาวเกาหลีเหนือ แข่งขันกันในเกมเด็กแบบดั้งเดิมเพื่อลุ้นรับรางวัล 45.6 พันล้านวอน (38 ล้านดอลลาร์) ในสถานการณ์ลึกลับ

และการสูญเสียผู้เล่นก็ถูกฆ่า การวางเคียงกันของงานอดิเรกในวัยเด็กที่ไร้เดียงสาและผลที่ตามมา ควบคู่ไปกับมูลค่าการผลิตที่สูงและการออกแบบฉากที่หรูหรา ได้พิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมอย่างมากทั่วโลก

ภายในไม่กี่วันหลังจากเปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้ว ผู้บริหารระดับสูงของ Netflix กล่าวว่า “มีโอกาสที่ดีมากที่มันจะเป็นการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา”

เป็นการแสดงครั้งล่าสุดของอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของวัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีใต้ เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความรู้สึก K-pop ของ BTS และภาพยนตร์เรื่อง “Parasite” ที่ชนะรางวัลออสการ์

นักวิจารณ์กล่าวว่าโดยไม่คำนึงถึงสภาพแวดล้อมของเกาหลี ธีมของรายการและการวิพากษ์วิจารณ์ความชั่วร้ายของระบบทุนนิยมนั้นมีความเกี่ยวข้องในทุกที่ ทวีคูณด้วยเหตุที่การระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสทำให้ความไม่เท่าเทียมกันทั่วโลกรุนแรงขึ้น และเป็นกุญแจสำคัญในการอุทธรณ์ที่แพร่หลาย

ชารอน ยุน ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาชาวเกาหลีจากมหาวิทยาลัยนอเทรอดามในสหรัฐอเมริกา บอกกับเอเอฟพีว่า “แนวโน้มที่จะจัดลำดับความสำคัญของผลกำไรมากกว่าความเป็นอยู่ที่ดีของแต่ละบุคคล” เป็น “ปรากฏการณ์ที่เราเห็นในสังคมทุนนิยมทั่วโลก” .

สงครามและความยากจน

Netflix ในเดือนกุมภาพันธ์ประกาศแผนจะใช้เงิน 500 ล้านดอลลาร์ในปีนี้เพียงลำพังกับซีรีส์และภาพยนตร์ที่ผลิตในเกาหลีใต้

“ในช่วงสองปีที่ผ่านมา เราได้เห็นโลกตกหลุมรักเนื้อหาเกาหลีอันน่าทึ่ง ซึ่งสร้างขึ้นในเกาหลีและมีคนชมทั่วโลกบน Netflix” เทด ซารานดอส ซีอีโอร่วมกล่าวในขณะนั้น

“ความมุ่งมั่นของเราที่มีต่อเกาหลีนั้นแข็งแกร่ง เราจะยังคงลงทุนและร่วมมือกับนักเล่าเรื่องชาวเกาหลีในหลากหลายแนวเพลงและรูปแบบ” เขากล่าวเสริม

ประวัติศาสตร์ของเกาหลีใต้ถูกตรวจสอบโดยสงคราม ความยากจน และรัฐบาลเผด็จการ ซึ่งศิลปินตอบโต้ด้วยการสำรวจอำนาจ ความรุนแรง และประเด็นทางสังคม

ซึ่งได้สร้างฉากวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาซึ่งรูปแบบต่างๆ ได้ดึงดูดผู้ชมจากต่างประเทศจำนวนมากขึ้นตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา

ในตอนแรก ละครเกาหลีได้รับความนิยมอย่างล้นหลามจากผู้ชมโทรทัศน์ในเอเชีย ก่อนที่ภาพยนตร์เกาหลีใต้จะได้รับรางวัลจากเทศกาลต่างๆ ในยุโรป เคป๊อปได้พัฒนาฐานแฟนๆ จำนวนมากทั่วโลก และ “Parasite” ได้รับความนิยมในภาพยนตร์เกาหลี

ผู้ชนะรางวัลออสการ์ของผู้เขียน บง จุน-โฮ เป็นการเสียดสีที่เลวร้ายเกี่ยวกับช่องว่างที่กว้างขึ้นระหว่างคนรวยและคนจน โดยสำรวจความหมายของความยากจนในยุคปัจจุบันในสิ่งที่เป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับ 12 ของโลกในขณะนี้

‘เลือด, ไม่คุ้นเคยและลึกซึ้ง’เล่นบาคาร่าออนไลน์ฟรี

Hwang Dong-hyuk ผู้กำกับ “Squid Game” จบบทเมื่อ 10 ปีที่แล้ว แต่ล้มเหลวในการดึงดูดเงินทุน เนื่องจากนักลงทุนไม่เต็มใจและเรียกมันว่า “เลือดมากเกินไป ไม่คุ้นเคย และลึกซึ้ง”

ผลงานก่อนหน้านี้ของผู้สร้างภาพยนตร์ได้กล่าวถึงประเด็นต่างๆ รวมถึงการล่วงละเมิดทางเพศ การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในต่างประเทศ และความทุพพลภาพ ทั้งหมดนี้อิงจากเหตุการณ์ในชีวิตจริงอย่างหลวมๆ

และซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องแรกของเขา ได้กล่าวถึงประสบการณ์ร่วมกันที่ทำให้บอบช้ำหลายอย่างที่หล่อหลอมจิตใจของชาวเกาหลีใต้ในปัจจุบัน ซึ่งรวมถึงวิกฤตการเงินในเอเชียในปี 1997 และการเลิกจ้างในปี 2552 ที่ซันยองมอเตอร์ ซึ่งทั้งสองเห็นว่าผู้คนต่างพากันเอาของตัวเอง ชีวิต.

“เกาหลีใต้กลายเป็นสังคมที่ไม่เท่าเทียมกันอย่างรวดเร็ว และเมื่อไม่นานมานี้ ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา” วลาดิมีร์ ติโคนอฟ ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาภาษาเกาหลีที่มหาวิทยาลัยออสโล กล่าวกับเอเอฟพี

เขากล่าวว่าการเคลื่อนย้ายทางสังคมกลายเป็น “เป็นไปได้น้อยลง” มากกว่าก่อนปี 1997 “และบาดแผลจากความไม่เท่าเทียมกันที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น…

Netflix นำเสนอรายการทั้งแบบพากย์และซับไตเติ้ลในหลายภาษา เพื่อเพิ่มศักยภาพของผู้ชม

Brian Hu ศาสตราจารย์ด้านภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานดิเอโกในสหรัฐอเมริกากล่าวว่าข้อเท็จจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมในเกือบ 100 ประเทศเป็นหลักฐานว่าไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับผู้ชมชาวตะวันตกเท่านั้น

“ผู้ฟังชาวตะวันตกเชื่อมโยงสื่อต่างประเทศมาอย่างยาวนานเกี่ยวกับภาพความยากจน และมันกลายเป็นวิธีดูถูกคนทั้งโลกที่ล้าหลัง” เขากล่าวกับเอเอฟพี

“สิ่งพิเศษเกี่ยวกับ ‘Parasite’ และ ‘Squid Game’ ก็คือ สมัครเกม xo แม้ว่าผลงานดังกล่าวจะสื่อถึงความยากจนและความไม่เท่าเทียมกันทางชนชั้น แต่ก็ทำในลักษณะที่เน้นถึงความทันสมัยทางเทคนิคและความทันสมัยของภาพยนตร์ของเกาหลี”